A hearty trio of shrimp, sautéed tomatoes, and zucchini gets an irresistibly rich boost of flavor from mascarpone and parmesan cheese, plus just a bit of Calabrian chile paste for a kick of heat.