Sheet Pan Pork & Sour Cherry Sauce