Grilled Goat Cheese & Plum Jam Sandwiches