Balsamic Chicken & Mashed Potatoes