Oven-Baked Sausage, Pepper & Onion Sandwiches