Oven-Baked Creamy White Beans & Eggs