15-Min Spanish Shrimp & Garlic Mayo